CHIENNE TROUVEE BOUCHES DU RHONE PUCEE PORTUGAL

CHIENNE TROUVEE ENTRE BERRE ET ROGNAC
cette chienne est pucee au portugal mais non repertorier en france
toutes les personnes qui peuvent nous aider a retrouver ses maitres
asad 06 64 27 93 67
ou www.animaux-asad.com
si dans le delai legale elle n est pas reclamee elle pourrat etre adoptee

quelqu un parlant espagnol peu nous aidez merci de
tel 06 64 27 93 67 ou
www.animaux-asad.com
merci pour elle

Habitué Age : 59 Inscrit le : 28 Nov 2007 Messages : 846

c'est pas espagnol qu'il faut parler si elle est pucé du portugal mais portugais

oui mais les portugais parle tres bien l espagnol alors les 2 sons les beinvenus Merci

Habitué Age : 59 Inscrit le : 28 Nov 2007 Messages : 846

on dirait qu'elle a ete toiletté c'est vous ou c'est ses maitres qui l'on fait

elle a etait trouvee comme cela la photos et du jour ou elle est arivee je pense que cela a etait fait par ses maitres car il y a queques blessures nou avons fait les toileteurs mais personne ne la connait ni les veterinaires elle est super gentil et nous la mettrons a l adoption si personne se manifeste Merci

Vous pouvez peut être MP Ganthine, qui parle espagnol puisqu'elle s'est proposée de mettre des annonces sur des sites espagnols pour un cocker trouvé en France mais avec une puce espagnol.

merci j y vais de suite Merci

Autorisation de diffuser ?

http://pacanimalperdutrouve.forumsactifs.com/
_________________

4 chiens 7 chats

Sharpei Age : 23 Inscrit le : 18 Avr 2008 Messages : 140

oui pas de probleme
merci brigitte est entrain de se mettre en rapport avec le portugal tres dur a faire la traduction
cette chienne n'est pas répertoriée en france ce qui fait que c'est trés dur de pourvoir retrouver une trace de ses maitres
merci a vous

Ok j'ai diffusé, voici le post sur notre forum :

http://pacanimalperdutrouve.forumsactifs.com/chiens-f29/chienne-trouvee-bouches-du-rhone-pucee-portugal-t165.htm#1723

J'ai précisé qu'un traducteur français/portugais était recherché.
Quel est le délai légal pour l'adoption ?
Espérons que ses maitres seront retrouvés avant.

Sinon, il ne pourrait pas être fait un courrier en anglais à poster à la SPA Portugaise afin d'informer malgré tout que la chienne est en France ?
_________________

4 chiens 7 chats

merci pour elle je te donne l adresse de l association tu va voir il y a des particulier qui ont perdue leur chiens tu peu prendre les photos pour les mettre Merci

pour ton aide Bisous

www.animaux-asad.com

http://rescue.furumactif.com/le-bazard-de-rescue-f40/robe-pantalon-jupe-et-hauts-femme-et-homme-pour-asso-asad-ou-amis-des-animaux-t162225.htm

http://rescue.forumactif.com/le-bazard-de-rescue--f40/la-boutique-de-kyria-vente-special-enfant-pour-asso-asad-ou-amis-des-animaux-t160313.htm

Caniche Age : 40 Inscrit le : 04 Fév 2008 Messages : 81

Je prends le post en cours et ne sais pas où en sont les démarches mais mon frère parle le portugais courement; il rentre de vacances mardi soir, si besoin me contacter pour qu'il appelle là bas....

merci de ton aide le consulat n a pas su me donner une adresse ou un telephone de la centrale canine portugaise nous somme maintenant a contacter des clubs de rencontre de portugais a marseille si vous connaissez quelqu un qui habite le portugal qui peu nous renseigner toujours bienvenue
je voudrais faire savoir que si les recherches reste sterille elle a trouvee une superbe famille qui l adopte apres la fin des recherche Merci

Bonjour,

Il est fort possible que ses maitres vivent en France! si elle est pucé c'est qu'ils tiennent à elle, vous n'avez pas trouvé le tél de la central portugaise??

non le consulat n a pas pue nous le dire si il habite en france elle n est rechercher par personne il n y a aucun appel pour elle il faut dire qu elle n est pas malheureuse car elle est dans une famille qui l adopteras a se jour le temps legal est passe mais pour notre conscience nous continuons a chercher si vous avez le no de cette centrale et que vous parlez portugais alors Bienvenue

parmi toutes les personnes qui nous aident Merci

merci de ton renseignement j avoue ne pas connaitre de portugais je sais qu en espagne dur dur mais si tu me dit cela il serait peu etre plus judicieux qu elle rest dans sa famille et que l on fasse maintenant les papier necessaire Merci

a toi pour les renseignements

www.animaux-asad.com

C'est pas méchant...hein si y a des portugais qui passe lol

je suis moi même portugaise, bon les mentalités evolue là bas!!
Ecoute je regarderais dans le carnet de Chuva ce soir en rentrant du boulot, et je te tiens au courant Wink

pou ton aide Bisous

Alors je suis rentré, dans le doute j'ai demandé a qqu'un qui a un blog "Apprenties véto au Portugal" et merci à Steph, que je ne connais pas de m'avoir répondu Wink

donc c'est bien inscrit dans le carnet portugais, Steph ne l'avait sur elle ou lui Mr Green

mais moi je l'ai!!!!!!! Pompom Girl

C'est le SIRA (Sistema de Informaçao e Registre Animal) n° (00351)21 343 06 61

Par contre je ne fais que barraguiner en Portugais, help!!!! qu'un qui parle!!!

merci

maintenant je vais voir si quelqu un parle francais la bas Pompom Girl

c est super car elle est bien grace et en plus il l avait toilettee Saute

Oui le fait qu'elle soit pucée, toilettée m'avait quand fait penser que ses propiètaire devaient y tenir! mnt les gens sont tellement bizards Hein

Vu mon portugais pour ma part je ne peux plus vous aider, mais tiens mois au courant Wink

oui il n y a aucun problemeje vous fait savoir le deroulement des evenements

Voila, de mon côté j'ai mis des annonces sur des sites en espagnol.

kyria: as-tu pu regarder les sites de communauté de portugais en France que je t'avais communiquée?
Il y a de grandes chances que parmi tout ce petit monde quelqu'un ait un chien ou ait l'amabilité de passer un coup de fil ... qui sait?

Bon courage,

Les vétos ou Police n'ont pas acces aux fichier européen?

nous avons tout fait veterinaire police consulat maintenant nous avons le numero alors nous pouvons faire la demarche une personne parlant le portugais va nous aidez uof quelle affaire Merci

a tous pour votre aide je crois que l on va enfin voir le bout vous etes tous une super equipe
Merci

super donc y a plus qu'attendre Mr Green

NOUS N AVONS PERSONNE QUI PARLE PORTUGAIS Bienvenue

SI VOUS POUVEZ NOUS AIDER CAR APRES APPEL A LA CENTRALE PERSONNE NE PARLE FRANCAIS

Drapeau Blanc !

IL Y A QUELQU UN QUI PARLE PORTUGAIS Rigole

Caniche Age : 40 Inscrit le : 04 Fév 2008 Messages : 81

si mon frère....donc j'ai besoin de savoir où teléphoner, le n° et tout ce que nous devons demander.....